★天外來客高清影視★ TwLkBT.COM 天外來客壓制
倫敦
伯發斯特
倫敦
今天天氣不錯 別浪費在睡覺上
尤寇畢恩醫生認為手術很順利
打進去的骨釘在這裡
你的手感覺怎麼樣
煥然一新
那就好 真替你高興
因為你有關節炎
就算動完關節融合手術
還是偶爾會複發
我能回去工作嗎
你做哪一行
什麼都做一點
五花八門的
這個嘛…
不要讓你的手指承受壓力
讓新關節能穩定融合
瞭解 但我真的得回去工作
真是那樣就去吧
但要去復健 儘量用左手
還有問題嗎
我想再拿些加強型止痛藥
那是術後頭一 兩天吃的
所以是不行
絕對不行
你要找什麼
他們說萬一齣事
我應該來這裡買煙燻肉
我們沒賣煙燻肉
放在後面 辣味的
可惡 你認真嗎 回車上
-好吧… -先回車上
我是道格
我看看 這裡有50…
我看看 有了
好極了
多謝惠顧 祝今天愉快
不能大白天的就關門
別跟我們借錢
我們就不會來你的熟食店
我要怎麼跟員工說
我哪知道 就說莫札瑞拉起司缺貨吧
我不在乎
來吧
我需要醫生
來 讓我看看
那女的身上有剪刀
任務完成了嗎
他還沒下班回家
天哪
來 壓住
-我得去打個電話 -好
我是多林斯基
瞭解
好
醫生要過來了
我需要打破傷風針
好 醫生什麼都有
你還帶著武器嗎
對
你怎麼會被派來這裡
什麼意思
你是多林斯基吧
-衣服脫掉 -為什麼
等醫生帶新衣服來
我會扔掉你身上這套
放進去
回答你的問題 我去動手部手術
-是喔 -是啊
天啊
害我六周無法工作
-真的啊 -對啊
接下來會怎樣
他們不該派你執行那種任務
他們會怎麼處理我
放心 所以我才在這裡
我應該逃走嗎
當然不用 幸好你沒逃
證明你會挺身而出 承擔責任 對
過來 我讓你看個東西
你看
這就是之後的安排
公司會送你去度假
-好美 -是啊
菲律賓
世上最美的海灘
真的嗎
現在天氣很宜人
我沒去過這種人間仙境
痛死了
這個算輕的了
對了 歐珀找你
你好
你好 多林斯基
看到哪裡不同嗎
-髮型嗎 -不是
護具拆掉了 老弟
是耶 真是…太好了
我知道她想要…
她想找你談談 所以…
我可以等
多林斯基 你還是抽高希霸雪茄
我喝過了 謝了
事情非解決不可
他搞得一蹋糊塗
老婆和兩個小孩
-根本沒幹掉目標 -他還沒準備好
應該要給他機會 對吧
不對
讓我重新出馬 就能避免這些麻煩
我正想找你聊這個 多林斯基
可想而知
無法如你所願
什麼意思
我們要全面引進新世代
在出了這種亂子後
過渡期在所難免
拜托 多林斯基
你肯定早就料到有這天
在我入行30年後
我從沒搞砸一個任務
你的紀錄堪稱完美
-那是為什麼 -你很清楚
怎麼 我是受了點輕傷
-現在好了 -別騙我
我們都知道你的手廢了
已經痊癒了 煥然一新 握一下
-我不要 -來啊 快點握握看
感受我的握勁 強而有力
眼光放遠點 我們要展望未來
這正是我的意思
有個點子你可能會喜歡
聽聽看再說
你可以離開熟食店
回去出任務
職責不同
要做什麼
你好
保齡球鞋在那裡
我不是來打球 我要找人
球館禁煙 老兄
抱歉
-要點什麼 -威士忌加冰塊
你們知道其實保齡球運動起源於
西元前800年嗎
我看了一部很精彩的紀錄片
介紹古時候保齡球的做法
我忘記古人怎麼做的了
-酒來了 -謝謝
-再見 -好吧 祝今天愉快
你是威柏格
對 你是誰
多林斯基
你好嗎
你忘了加伏特加
我不喝酒
身體很寶貴 懂我意思嗎
不懂
其實酒對健康傷害很大
光是附近有酒就讓我很不自在
抱歉
歐珀是怎麼跟你說的
說你會跟著我 給我意見
改進我在北愛爾蘭的表現
她才沒這麼說
她就是這麼說的
你知道我是誰嗎
我知道你是同行
同行 我的巔峰時期是你年齡的兩倍
搞不好更久喔
-搞不好喔 -對
所以我不會跟著你 我會帶頭執行
都行啦
-喂 -我要找歐珀
她沒空 多林斯基
跟她說 這個狗屁訓練行不通
-聽到了嗎 -你很清楚她會說什麼
聽著 混蛋
反正就說我不乾這種鳥事
好嗎
她說什麼
我們離開這裡吧
我不管歐珀叫我跟著你那些話
這趟任務在伯發斯特一帶
伯發斯特自有規矩
我剛好很懂這套規矩
所以你要照我的話去做
沒問題 歐比王
什麼
沒什麼 我懂 你是個過氣老頭
想感受那種…
說啊 我很想知道我的感受
算了
你會擦指甲油
倫敦 蘇活區
紅心皇后卡拉OK吧
你好…
蘿拉
我要我的東西
要先來一杯嗎
不用 我要更實在的東西
謝謝
這是搖頭丸嗎
對
我能拿一些上路嗎
請自便
你最好了
你怎麼有這把槍
防身啰
誰會對付你 松鼠嗎
我喜歡就好
你接著要去哪裡
北愛爾蘭
伯發斯特
真走運
怎麼說
我一直很想去那裡
伯發斯特
是啊 那裡的歷史可豐富了
音樂風氣很棒
算了 我周末兩天都要上班
乾脆找蘿拉幫你看店吧
所以你是妓女嗎
-怎樣 -你怎麼會這麼想
我聽過那間卡拉OK吧
我這輩子沒走過旁門左道
我是經理 負責管理人
我拼命工作 你們比不上
-不好說 -是啊
去死啦 多林斯基 你的工作…
一個月才上班兩天吧
老娘可是每晚都要上班
我得應付一堆超乎想像的爛人
他們會抱怨什麼
是"我的老二很癢"
還是"我的穴穴很痛"
錯了 這叫化解衝突
我解決麻煩…
他們才不用找你們
北愛爾蘭 伯發斯特
三位好 瞧瞧你們
多林斯基
還有他的美麗佳人安娜塔
麥羅 跟印象中一樣毫無品味
是那個神童耶
你怎麼這副打扮
什麼打扮
你拆掉護具了
你的髮型很1990年代 非常復古喔
你太太喜歡得很
你嘴巴很賤 多林斯基
我還很愛那個女人
你一臉想睡回籠覺的表情
我們就直接談公事吧 好嗎
他很迷打高爾夫球
下午在克蘭德波耶俱樂部打球
那裡非常適合執行任務
這兩個是誰
保鑣 你們得支開他們
所以我喜歡高爾夫球場
空間很大
他是誰
我怎麼知道 誰在乎
你在乎嗎
不在乎
你是怎麼了
你在說什麼
詢問暗殺目標的事沒那麼離譜吧
你看起來很沒精神 多林斯基
我在控制血壓
你踩過飛輪嗎
沒有
-你聽過那小子的事嗎 -什麼事
歐珀覺得他是天才殺手
跟你以前一樣
唯一的問題是他會一直…
殺掉不相干的人
天才個頭 他會擦指甲油耶
而且很智障
天啊 你不該用這種詞了
什麼詞 智障嗎 那算你走運
我造了什麼孽要忍受你這番羞辱
我以為我們在互相調侃
你太過火了
抱歉 你太太的事我是說笑的
不過…
我跟殺手天才先生去執行任務時
你可以帶她去逛街嗎
我像閑閑沒事嗎
那你有事要忙嗎 天哪
買杯咖啡給她 帶她逛街購物
她還是很正 對吧
是啊
進去
克蘭德波耶高爾夫球俱樂部
你帶了什麼給我
什麼都不給你
抱歉 什麼意思
我的意思是你待在車上
你在說什麼 你應該要觀察我
建議我怎麼改善表現
這是接下來的情況
我會殺了這位先生
你會在車上聽廣播 擦你的指甲油
你腦袋壞掉了嗎
我要向我們倫敦的朋友證明…
不管手有沒有受傷
丹尼多林斯基還是游刃有餘
我就算蒙眼加手殘 照樣能搞定任務
而你要告訴他們
我是你見過最厲害的殺手
把槍放下好嗎
就算我們共事
我也不喜歡有人拿槍在我後面
聽好了 老弟
30幾年來 我從未誤殺過人
一個無辜傷亡都沒有
不像你 千禧世代先生
好生佩服 多林斯基
還是你是Z世代
誰分得出來
什麼鬼
打得好
沒關係
停車 要撞上了
球呢
球在哪裡
你好 卡拉威二號球
你在打球嗎
還只是在散步
小歇一會兒
我的手剛動完關節融合手術
真遺憾
糟糕
-可惡 -大伙們
快去
跑快點
找到你了
你完了 老兄
我認得他
他是多林斯基
曾為倫敦的組織工作
我沒有在倫敦做生意
幹嘛殺我 我惹到誰了嗎
去抓他 他根本瞄不准
聽說他曾是他們最強的殺手
你是誰啊
搞什麼…
來吧 把這些混蛋埋起來
你好…
-你說要點這個 -謝謝
今天怎麼樣
再來一杯吧
這麼順利
你好美
多謝誇獎
我們得談談今天的事
有什麼好談的
好吧 這位置給你
再來一杯這個 兩杯吧
-我不喝酒 免了 -好 聽著
我會說你給了不錯的意見
也許還教了我幾招
但我得自己搞定
你知道我工作後喜歡幹嘛嗎
就是不談工作
好 但今天糟糕透頂 對吧
那好吧
我有沒有叫你留在車上
拜托
那不會是你對今天那些事的高見吧
我是有話要講 其實還蠻多的
那你得告訴我
很多年輕人出了幾次任務
成果還不錯
他們就開始認為
自己絕對算得上頂尖高手
但那隻是因為他們很走運
你才要慶幸我今天趕到
你要學的還多的是
第一課 如果有人請你喝酒
就要接受
他想點什麼都算我的
第二課
千萬別錯失良機
尤其是跟美女上床的機會
我回來了 女士們
一般人很容易小看他
要不是我出手
他現在應該成了動物飼料
所以你倆是怎樣 會上床嗎
你完全不會察言觀色 對吧
他是我的朋友
你有朋友嗎
我不太需要朋友
如果他是你很在乎的朋友
叫他在害死自己前趕快退休
他快如閃電
槍法神準
出手果決
但上面的腦袋…我就不知道了
我能傳授他一些事
說話之道
塑造形象
你在傳訊息給誰
阿努什 今晚跟我吃飯的人
你看他傳什麼給我
今天炸毛
超可愛
你要我開門嗎
好 我在擦指甲油
-你好 -早安 安娜塔
要可頌嗎
我的身體習慣
早上不需要碳水食物了
德倫博賽狗場
你好 多林斯基
-你好 西蒙 -你好
他們都找個中好手
來吧 跟我走
手還好嗎
謝謝關心 好多了
我奶奶也剛動完同一個手術
天哪
你知道馴狗師的用處
是提升動物的跑速吧
今天下午 我要看到進步
不然就把你們三個丟去喂豬
威廉
你上遍各大報
好個華麗返鄉 多林斯基
尋找失蹤的高球四人組
返鄉
他沒跟你說嗎
多林斯基以前常住在伯發斯特
因為那時
我們把他母親從波蘭接出來
那是很久以前的事了
這是歡迎你返鄉的禮物
少來了 巴比耶瑞
不要 這是自殺任務 不接
你沒得拒絕
你們得快點動手 儘速搞定
想都別想 我們走吧
你不能走 多林斯基
是嗎
這案子由不得你拒絕
想當初我那麼罩你耶
坐下 多林斯基
聽他說吧
拜托 我們都知道你沒意願了
坐下吧
好的
很好 大家都心平氣和了吧
你在球場殺掉的人
是他們的第三號頭目
他們在訓練他當繼位者
你應該早說的
我還需要跟你解釋這種事
我們都是聽命行事
有保全系統 還有一堆警衛
到底要怎麼進去
真是名師出高徒 多林斯基
我們的準特種部隊先生竟然有意見
問你的馴狗師 看他有什麼意見
我是指出事實
你會感謝我的
這小子…出了6次任務
是7次
已經殺死13個無關的人
你把高爾夫球場的保鑣也算進去
我救了他一命 有沒有
他們正在爭當老大
歐珀察覺到機會
趁他們還在瞎忙
急著查出三號頭目的真相時
我們就除掉重要頭目
整併成一個英國大型組織
你要來嗎
我要找雅查克
找
我們不知道雅查克在哪裡
卻要幹掉他的二號頭目
我會找到他的
這太荒唐了 你很清楚
是啊 也許你是對的 但你猜怎麼著
沒人問我和你的意見
所以現在爭論毫無意義 對吧
現在 你們沒意見的話
我要說明任務細節了
你們不會從正門進去
因為狂妄哥巴比耶瑞堅持住海景房
所以你們要走水路
你拿槍對著我的事別傳出去
更別對任何人說起
拔槍就是要開槍
不然就收在褲子里
我不是為你工作
給我閉上狗嘴一下 我是想教你事情
你得為自己著想
像機器人聽從他們指令
只會害你自己送命 或者更慘
你意思是我們不該執行任務
我的意思是 要做的話
必須確定可行才去做
聽著 威廉沒有我瞭解這些人
他們心狠手辣
他們不像文明人會直接一槍爆頭
我認識一個惹到他們的人
他被折磨了三天
只為了要他記住教訓
結果他成了口齒不清的活死人
不知道安娜塔有沒有買到洋裝
我嚇壞你了嗎
沒有 我很感激你努力教導我
我這輩子認識的人很少教我什麼
總有人教你開槍吧
對 我養父教我的
你看吧
對 但那算是個人天賦吧
他通常都是個爛醉的混蛋
又來了
-怎樣 -要幫你配感傷的音樂嗎
你幹嘛那麼惹人厭
我試著…算了
我不喜歡抱怨
誰在抱怨了
那就繼續說 說你老爸很壞
害你現在要殺人餬口
我把這當成一門手藝
應該說藝術
這就是我的風格
我不想潑你冷水 畢卡索
但我們不是藝術家 而是清潔工
我們專門處理垃圾
她來了
買到什麼了嗎
好性感
你坐後面 米開朗基羅
你晚上在哪裡跟朋友吃飯
攪拌棒俱樂部
好高檔
他做什麼的 金融業
-醫界 -醫界
真是好工作
水都到哪兒去了
你覺得很好笑
水都退光了
大概是退潮時間表錯了吧
我們要怎麼辦
用走的 大概1.5英里
你在做什麼
加寬握距
這樣比較容易扣扳機
我的手有輕微關節炎
沒什麼大不了
但在高爾夫球場就發作了
試試這把 后座力小於你那把點45
我看起來像你的黛西阿姨嗎
別固執了 用用看嘛
如果發生槍戰 我需要拿出壓箱寶
隨便你
止痛藥
或許是藥害你對不准 跟手沒關係
擔心你自己就好
我就是在擔心自己
我擔心我有個嗑嗨的搭檔
聽著 小子
我16歲起 就藥不離身
我應付得來
藥物和酒會損害運動技能
對你的長期健康也有害
多謝你 南西雷根
那是誰
你不用一直說個不停
尤其在執行任務時
你可以偶爾不說話
因為不斷說話會分散…
我嗎
對
講得沒完沒了的是你
我說真的
小心石頭
好
-準備好了嗎 -好了 走吧
爺爺 人家口渴
你好
你是誰
我是丹尼多林斯基
很高興認識你
你呢 你是誰
-梅西 -梅西 真好聽
你口渴
要喝水嗎
我們需要玻璃杯
在上面
我也可以喝嗎
謝謝
來吧
你要坐在檯子旁邊嗎
好…
乾杯
真好喝…
喝夠了
是嗎 那就好
要走了嗎
你的卧室在哪裡
那邊
走吧
你帶路
你最喜歡哪一種巧克力
-你好 -我非常抱歉
別擔心
你在拯救兒童和老奶奶 對吧
其實在處理文件
看起來都很棒…
她回去睡覺了
還有誰在屋子裡
只有我和她
好 去檢查 我們得悄悄溜出去
感謝你饒她一命
小女孩 你以為我沒人性嗎
我認識你 倫敦來的 對吧
我能喝酒嗎
喝吧
-要來一杯嗎 -好
你那些老闆很蠢
他們沒有實力奪權
思考這種事不在我的工作範圍
為什麼你有搭檔
倫敦通常都要你們獨自行動
我在訓練他
你不信那一套吧
我告訴你管理階層的看法
訓練就代表取代
他們有沒有給你選擇
當然沒有 我告訴你原因
因為倫敦只在乎新生代
但在這裡 我們重視經驗
你們跟大家都重視同一樣東西
包括你嗎
因為我能付你三倍酬勞
我們去年洗錢的金額是倫敦的兩倍
我能讓你當我們的王牌殺手
你只需要做一件事
在那個實習生進門時給他腦袋一槍
警衛走了 我找到更好的撤退路線
怎麼回事
動手吧 多林斯基
早說了藥物有害
我好開心見到你
我只能喝一杯就要走了
什麼 那晚餐呢
我9點前要回去
剩下45分鐘
等你下班再碰面好嗎
你幾點會弄完
我一直在想方法跟你說這件事
我有喜歡的人了
你有喜歡的人…
好的
我大老遠從倫敦開車過來
你現在才跟我說
對不起
聽著 我們一直不太對盤
-我們不像… -不像什麼
我們以前玩得挺開心的吧
要是你願意 還是能找樂子
我們可以回你飯店房間…
跟你們介紹特餐 好嗎
抱歉 等一下
安娜塔
看在以前的份上 再做一次就好
你在生我的氣嗎
我做錯什麼嗎
你要假裝你本來
沒打算殺了小女孩嗎
我沒下手 對吧
所以你們走過一大片泥濘路
而你呢…
忍住沒殺害無辜的人
兩位 幹得好
不要用水乾杯
這次幹得好
來 再叫一輪同樣的酒
快去吧 牛仔小子
所以…
這種團隊模式還不賴吧
-才沒有 -是怎樣
行不通
你在說笑 他的槍法加上你的專業
一流組合 對吧
我不認同
聽著 別搞獨行俠那套了 好嗎
你會需要他的
我不需要 要他做什麼
我們的計劃有變
什麼意思
雅查克還在避風頭
西蒙有線索了
但歐珀希望你準備就緒
你倆都是
聽好了 手機要開著
以防西蒙有進展 好嗎
你沒跟他說小女孩的事
對 為什麼要說
我不知道
你有一套詭異的行為準則
不對 那叫道德
老哥 我們賺錢過活的方式一樣
我們不一樣
我殺人是因為他們罪有應得
而你…
你是因為其他原因
我覺得你能這樣心安理得
是因為你這輩子只挑簡單的任務做
聽來你總算說出真心話了
你不像我吃過苦
我的成長環境做該做的事
才能活下去
如果那包括殺小孩 殺就殺吧
冒充人類對你來說很難嗎
你對我一無所知
錯了 我知道
你是個普普通通的寄養兒童
還有戀父情結 可能還有點心理變態
沒有那麼複雜
你倆在乾什麼蠢事
別打了 住手
天哪
開槍啊 但我仍舊不是你老爸
你到底在幹嘛
有沒有搞錯
去喝一杯吧
約會時間真短
大概吧
他接到醫院通知 有緊急狀況
我不在意
他是醫生 要拯救人命
真是個好家伙
對不起 安娜塔 我不該一時衝動
我老到應付不來這種事了
我願意縮壽個幾年回到你的歲數
你在煩惱什麼
想過普通生活這麼難如登天
你這麼想要那個醫生做什麼
你現在能不能正經點
你怎麼了
是啊
沒錯 我有什麼毛病
不是那個意思啦
你完全沒毛病
你什麼都不知道
我的毛病似乎才是問題所在
我可以照顧你
饒了我吧 多林斯基
你連自己都照顧不好
我得改變作風
我快冷死了 跟廢物沒兩樣
-我愛你 -去死啦 多林斯基
我願意跟你結婚
天啊
該死
下來
來吧 跟我們走
你是誰
丹尼多林斯基
這表示什麼嗎
我應該認識你嗎
你在高爾夫球場殺了麥卡
厲害 大神探
是誰下令的
別說是倫敦 因為連倫敦都沒這麼蠢
就是倫敦
這個爛人…
別以為我不會開槍
過去那邊
沒事的…
走吧
我會找到你 倫敦
這是我們雙方老闆的恩怨
你們是盡本份 我也是
別放在心上
也許我比你更認真看待工作
但我會找到你倆
我說到做到
你好 媽媽
丹尼 是你嗎
對
你好…
你會待多久
只有今晚
媽媽 這是安娜塔
你好…
我是托莉多林斯基
幸會
天啊 她很漂亮
你倆是不是…
不是…
我已經鋪好床了
我睡沙發就好
我會煎蛋當早餐
我去燒開水
這一帶的房價是多少
你不會想住在這邊的
我不排斥
你這種小姑娘會無聊死的
我很清楚
因為我這種老太婆也覺得很無聊
這個嘛…
無聊也沒什麼不好
我才認識你…
三分鐘
就看得出來你受不了無聊的生活
謝謝
大概吧
我兒子很少跟我聊生活上的事
告訴我 他有沒有對象
就我所知 沒有
喂
聽說了嗎
威廉說你在公共場所殺了三個人
我處理的方式實在很糟
我本來想說你是狠角色
好吧
昨晚的事我欠你一句道歉
不是因為你說的都是對的 而是…
算了 沒關係
我想我最好出城
我在威爾斯有個小地方
我們找到雅查克了
你說什麼
顯然西蒙找到他了
不會吧
中央大飯店
伯發斯特 中央大飯店
他的保全人員呢
四處都是
他的手下在市區到處找我們
顯然北愛爾蘭警局也在幫忙
他只跟一個人互動
就是每天去他房間一次的送信人
我們怎麼進那棟大樓
我不知道
但只要我們進得去
我絕對能進到他的房間
你看起來很像真的房客
你要拿掉那玩意兒
休想拿走我的賽車
那太顯眼了
目擊者會對那種東西留下印象
我需要這條項鏈讓我專心
給我 我幫你保管
-不准弄丟 -不會的
那是在我身邊最久的物品
我被領養前 身上只有那個
那是一塊塑膠
沒錯 但那會提醒我自己還活著
我有時覺得自己不像真實的人
你夠真實了 相信我
有什麼事嗎 怎麼回事
跟我說搬去哪裡就好
這是什麼
微波爐
我們沒訂購微波爐 不是我們訂的
把車開走 好嗎
我只是送貨的 他們給我貨物和地址
還是你確認一下工作日誌
不用確認 我們沒訂
快開走 你擋住入口了
可能是幾個月前訂的
老兄 幾個月前也沒有
沒訂就是沒訂 請你開走
聽著 別說出去
我今天很不順
我的進度已經落後了
如果還把貨物運回倉庫
我就慘了 我需要這份工作
我這把年紀…
老兄 我幫不了你 把車開走
如果這樣行得通 我可以讓這筆交易…
收件：中央大飯店6CH房
更吸引人一點
-你在嗎 -在
安全
我要上樓了 關閉對講機
收到
隨手關閉防火門
卡瑞瑪套房
中央大飯店
趕快離開那裡
威柏格
可惡
抓住他
滾開
慘了…
放心 我會找到他
你有兩個選擇
一 說出多林斯基的去處
二 選擇硬撐到底
但在你做決定之前
我希望你瞭解逞強的下場
結果是一樣的
唯一差別是你會見到蒙提
蒙提是個拷問專家
滾啦
這就是不想幫忙的結果
我不知道 他們毫無回音
我知道這樣很不妙
你的手下西蒙呢
再打給她 我們需要答案
糟透了
-你要幹嘛 -樹木修剪工來了
所以呢
要叫他們改天再來嗎
給我滾
好的 各位…
你帶著手機嗎
發生什麼事
還有他們能追蹤的東西嗎
筆電或備用手機
沒了 只有那個
這裡有些現金
我勸你開車去接你母親逃走
-怎麼回事 -我們被西蒙耍了
-那威柏格呢 -他怎樣
他死了嗎
你很清楚上面那些人的做法
我們得找救兵
那是歐珀的主意
-不是我們的 -歐珀死了
半小時前 她全屋子的人都被滅口
我們得救出那小子
他們會把我們趕盡殺絕
還有我們的家人
我們主動出擊 結果輸了
-我們得走了… -天啊
-我們得走了 -怎麼回事
走吧 快逃 動作快
快點
西蒙 是你嗎
為什麼背叛我們
你明知道這不關我們的事
我們只是一群做牛做馬的
我媽媽和朋友都在樓上
談個條件吧
跟他們說你找不到我
你再也不會見到我了
來吧 小心點
好…我的手提包呢
-在我這裡 -好
我需要你帶她去都柏林
接著搭船去威爾斯
-這邊 -那你呢
天啊
-小心 -好
別撞到頭
快點
系安全帶
他的死活與你無關
-他是我的搭檔 -你要自己去
聽著 沒有其他人了
-你太老了 -廢話
你根本就不喜歡他
到時候見
再見 媽媽 回頭見
酒吧
馬上出去
老兄 你想要怎樣
首先 我要你藏在後面的那把槍
你知道這裡是誰經營的嗎
那當然
現在給我滾蛋
順便通知該通知的人
說丹尼多林斯基
要他們交出那個小子
否則我就送他們全部下地獄
上頭交代我必須守到最後一刻
不然我就死路一條
那你得做個艱難的決定
不一定
很有兩下子
他都過氣了耶
什麼 搞什麼
你無路可逃了
我沒在聽
等就是了
你早該趁機退休的
現在太遲了
我可不這麼想
但你就快死了
是啊 哪一次不是呢
站在原地
留下那小子就離開
來救他啊
殺了他
幹掉那個混蛋
別慌
你用不著回來的
怎麼 你想我了嗎
我不是回來救你的
我回來是因為…
因為我最行
因為我最強
我是…傳奇殺手
多林斯基還是游刃有餘
我們可以走了嗎
乾杯
他不喜歡我用水乾杯
我拿了幾條浴巾
你明天早上可能想沖澡
我們可以出去吃早餐
不必留在這裡 如果你…